資料請求無料相談お申し込み
メニュー

【農水省採択】
伊豆「本物のわさび」をマレーシアへ。
観光依存から脱却し、持続可能な輸出モデルに挑戦
伊豆わさび漬組合

業界・業種
・わさび加工食品(わさび漬・わさび調味料 等)の製造・販売 ・観光土産・ギフト向け食品
感じていた課題
・直営店・土産店・サービスエリアなど、観光客依存の販売構造
・コロナ禍で観光がストップし、既存ビジネスモデルが機能しなくなった
・海外への引き合いはあるが、ロットや賞味期限、言語など不安が多く一歩を踏み出せない
・現地の嗜好や市場構造が見えず、「どこに・何を」売ればいいか判断できない
支援結果
・マレーシア現地での試食+アンケートにより、わさび商品の高い好意度を確認
・高級スーパー視察から「本物のわさび」系商品の棚余白を発見
・日本食レストラン5店舗での同行営業を通じて、具体的な採用検討・見積ステップへ前進
・国内輸出商社との定期便スキームにより、賞味期限・ロットの課題が具体的に解消に向かう手応え
・インフルエンサー起用により、「罰ゲーム」ではなく食べ物としてのわさびの魅力を伝える土台を構築
提供サービス
・現地消費者アンケート/テストマーケティング企画
・高級スーパー視察のコーディネート
・現地卸・小売・レストランへの同行営業
・インフルエンサーを活用したSNSプロモーション
・現地パートナー(卸)との輸出スキーム設計支援

マレーシア・クアラルンプールで十割そばを提供しながら日本文化の企画展示会スペースを備える店舗「元年堂(がんねんどう)」。静岡の十割そば屋「元年堂」の海外一店舗目として2024年9月にオープン。日本企業やローカルの人々とのコラボレーションイベントなどを多数行い、リピーターを増やしながら『ここでしか味わえない日本の「体験」と「感性」』を発信しています。

静岡県東部を中心に、わさび漬けをはじめとしたわさび加工食品を製造・販売する伊豆わさび漬組合。
農林水産省「加工食品クラスター」補助金に採択され、持続可能な輸出モデルの構築を目指して、組合に加盟する14社が一体となりマレーシア市場への挑戦をスタートさせました。

今回は、企画展示・SNSプロモーション・現地卸業者や小売店への直接営業という3つのプランを実行するため、マレーシアへ渡航した皆さんに、その手応えと成果、そして今後の展望について、元年堂代表の野口がお話を伺いました。

伊豆わさび漬組合

伊豆わさび漬組合 は、静岡県東部に根差すわさび漬事業者によって2013年に設立された、
“伊豆のわさび漬文化を未来へつなぐ” ことを使命とした地域組合です。
古くから伊豆の清流が育んできた本わさびと、その加工技術を守り高めるため、
生産者・加工業者が垣根を越えて協力し合う場として活動しています。

Culture Link Malaysia. Sdn.Bhd

元年堂の運営母体。マレーシア・クアラルンプールで十割そばを提供する元年堂を運営しつつ、日本企業やアーティストなど日本文化、日本の作品を展示する“ギャラリースペース”を併設。海外進出支援やテストマーケティングのサポートを行っている。

▼株式会社山本食品
HPはこちら
Instagramはこちら

▼元年堂マレーシアクアラルンプール
HPはこちら
Instagramはこちら
TikTokはこちら

海外に目を向けた「きっかけ」

野口(元年堂):
まずは皆さん、一人ずつ自己紹介をお願いいたします。

山本さん:
株式会社山本食品の山本と申します。今回は、伊豆わさび漬組合を代表してマレーシアに伺わせていただきました。

西島さん:
シードプラス代表取締役の西島です。今回は、伊豆わさび漬組合さんのコーディネーターとして企画に同行し、各種調整を担当しました。

野口(元年堂):
ありがとうございます。そもそも、伊豆わさび漬組合として「海外」に目を向け始めたきっかけは何だったのでしょうか?

山本さん:
一番大きなきっかけは、やはりコロナですね。

私たちはこれまで、直営店舗での販売と近隣のお土産屋さんやサービスエリアへの卸販売という2つの柱で商売をしてきました。片方がダメでももう片方が何とかしてくれるだろう、というリスク分散のつもりだったんです。
ところが、コロナで観光そのものが止まってしまった。結果的に、どちらも「観光客相手のビジネス」だったという弱点が露呈しました。
このままではいけないと感じ、「従来の卸だけに頼っていてはダメだ」と、FOODEXやギフト・ショーなどの展示会へ出展するようになりました。

野口(元年堂):
動きがすごく早いですね。展示会では、国内の新規取引先開拓が主な目的だったのでしょうか?

山本さん:
もちろん国内のスーパーなど新しいお取引もありましたが、予想以上に多かったのが海外からの反応でした。
わさびって、英語でもそのまま 「Wasabi」。日本発の世界共通語と言っていい存在ですよね。日本語由来で、世界中の人が知っている食べ物が「わさび」なんです。そういう背景もあって、海外の方が本当に興味を持ってくださったのが印象的でした。

「やりたいけど、どうしていいか分からない」海外輸出の壁

野口(元年堂):
補助事業に採択される前、社内では海外進出についてどのような印象を持っていましたか?

山本さん:
「ハードル高すぎるよね」というのが率直な印象でした。
言語の問題はもちろん、わさび特有の賞味期限や原料調達の問題もあります。「コンテナ1個分、部屋ひとつ分のわさび商品を詰め込んで輸出なんて、うちには無理だよね」といったイメージですね。

野口(元年堂):
展示会で海外からの反応があったとのことですが、そこからすぐに輸出に結びついたわけではなかったのですか?

山本さん:
「うちと組めば海外展開できますよ」という業者さんからお声がけいただいたことも何度かありました。ただ、実際に話を聞いていくと、ロット(仕入数量)の条件など、いろいろな要件で頓挫してしまうケースが多くて…。
「海外やりたいね」という話はずっと社内にあったものの、どう売り出していいか分からない、誰と組めばいいかも分からないという状態が続いていました。スポットでの輸出実績は少しあるものの、本格的な輸出に踏み込めていなかった、というのが正直なところです。

マレーシア視察で変わった「景色」

野口(元年堂):
ただ、悩みそのものは今回の取り組みで急になくなったわけではないと思います。賞味期限が急に伸びるわけでもないし、ロットがいきなり増やせるわけでもない。その状況で、マレーシアでの視察・商談を経て、何か見え方は変わりましたか?

山本さん:
変わりました。やっぱり、「需要が確かにある」と分かると、こちらも頑張ろうと思えます。

私たちは土産屋ですが、お土産の一番良いところって、やっぱり笑顔だと思うんです。渡した相手が食べて「美味しいね」と笑顔になってくれる。それこそが、私たちが提供している価値であり、商売の本質なんじゃないかと。
現地でも、「これ美味しいね」「今までのと違うね!」と驚いて笑顔になってくれる表情や、「本物のわさびはやっぱり違うね」といった声を直接聞くことができました。
そういう反応のために提案していくことが私たちの使命ですし、仕事の楽しさでもある。実際に現地の方と会って、「これはやらなきゃダメだ」とマレーシアで肌でニーズを感じて、火がついた感覚がありますね。

補助金採択の鍵は「現地での具体的な実行力」

野口(元年堂):
今回、国の海外進出支援の補助金を活用されたとのことですが、どのような流れで申請に至ったのでしょうか?

山本さん:
海外進出に本格的に踏み込めていなかったタイミングで、うち(山本食品)の専務が伊豆わさび漬組合の理事長に就任しました。
そんな時に今回の補助金を見つけ、申請に向けて動き出しました。

野口(元年堂):
今回の企画が採択されたポイント、「ここが強かった」と感じる点はどこでしょうか?

西島さん:
今回の補助金は「展示会に出て終わり」ではなく、持続的な輸出モデルを構築することが重視されると考えました。

CULTURE LINK MALAYSIA SDN.BHD. や元年堂を中心に、マレーシア現地で既にネットワークがありましたし、卸売業者・小売店・レストランにしっかりアプローチできるパートナーも揃っていました。「こういう人たちと一緒に組めば、現地でここまで動ける」という具体的な実行体制を、申請段階で示せたことが採択の大きな要因だったのではないかと思います。

事前アンケートで見えた、マレーシアとわさびの相性

野口(元年堂):
現地での取り組みについて伺います。今回はどのような活動を行いましたか?

山本さん:
とても好意的な評価が多かったですね。
私たちの扱うわさび商品は、日本人向けには「ちょっとツーンと鼻にくる」ような、辛味の強いものも少なくありません。正直、「食文化も違うし、辛さがどう評価されるか…」と心配していた部分もあります

ところが、アンケートを見てみると「辛すぎる」という声はごくわずかで、多くの方が「ちょうどいい」と評価してくださっていた。「意外と現地の料理にも合うんだな」と手応えを感じました。

野口(元年堂):
どのような商品が特に好評でしたか?

山本さん:
「わさびオイルふりかけ」や「わさびラー油」といったオイル系の商品が評判良かったですね。「こういうクリスピーな食感は、こっちの人好きだよ」という声も多かったです。

マレーシアのスーパーにも、カプサイシン系の辛さを活かした似たような商品が既に並んでいて、「それのわさびバージョンだよ」と伝えると、お客様にもイメージしていただきやすい。そうした既存の文脈に載せながら提案できる商品なんだな、と感じました。

スーパー視察で見えた「棚の余白」

野口(元年堂):
現地のスーパーはいかがでしたか?

西島さん:
スーパーマーケット視察では、主に現地の高級スーパーを中心に回りました。どのお店も日本食品コーナーが非常に充実していて、調味料や即席食品、お菓子など幅広い商品が棚に並んでいる印象でした。

一方で、わさび関連の商品に絞って見ると、まだまだ品揃えに余白があると感じました。
置かれていたのは、わさびふりかけやチューブわさびといった定番の加工品が中心で、アイテム数も多くありません。また、乾燥タイプの商品はいくつか見られましたが、わさび漬のような「生」に近いタイプの商品はほとんど見当たらなかった。ここには大きなチャンスがあると感じましたね。

マレーシアの高級スーパー

「本物志向」のシェフたち。現地レストランでの熱い商談

野口(元年堂):
続いて、現地レストランへの同行営業について伺います。どのようなお店を訪問されたのでしょうか?

山本さん:
今回は、現地の日本食レストラン5店舗を訪問しました。
そのうち3店舗は日本人シェフ・料理長がいるお店、残り2店舗はマレーシア人のシェフがいるお店です。

各店舗で、アンケートでも評価の高かった「わさびオイルふりかけ」をはじめ、さまざまな商品をご紹介しました。中でも「追い茎本わさび」は、どのお店でもとても評価が高かったですね。

西島さん:
今回、現地の方々の「本物志向の強さ」をあらためて実感しました。
日本食レストランに来られるお客様は、比較的裕福で舌も肥えている方が多い。そういったお客様に提供する以上、「中国産の安いホースラディッシュ(西洋わさび)ではなく、本物のわさびを使いたい」というシェフのこだわりがどのお店からも伝わってきました。

印象的だったのは、日本人シェフ・マレーシア人シェフを問わず、皆さんがわさびを使った料理を本当においしそうに、楽しそうに味わってくださったことです。なかでも現地のマレーシア人シェフが、自分たちのメニューへの応用を次々とイメージしながら試食している姿を見て、「この市場はまだまだ伸びる」と実感しました。

賞味期限とロット問題を乗り越える、現地卸との連携

野口(元年堂):
マレーシアで実際に商品を売り込んでみて、ビジネス面での具体的な進展はいかがでしょうか?

山本さん:
今、現地卸業者A社の日本窓口であるB社に、企画書と見積書を提出し終わったところです。B社は、週に1回マレーシア向けの船便を出しているそうなんです。

従来は「コンテナがいっぱいになるまで出港しない」という話をよく聞いていて、それが賞味期限やロットの面で大きな不安要因でした。

ただ今回は、B社のメインのコンテナ(冷凍食品や水産物など)に一緒に積んでもらう形で、我々のわさび商品を送るスキームが見えてきました。
このスキームであれば、毎週の定期便でタイムラグが少なく、賞味期限の不安が軽減する。コンテナを自社だけでいっぱいにする必要がなく、ロット問題も解決に近づくという形で、これまでの大きなネックが自然とクリアされていきそうだと感じています。

現地卸A社と一緒にお客様のもとへ営業に行き、反応や商品の説明を直接お見せできたことで、「じゃあ一緒にやりましょう」という流れを作れたのは非常に大きいですね。

海外に挑戦する企業へのメッセージ

野口(元年堂):
今回の経験を通して、「これから海外を目指す企業にとって大事なポイント」は何だと感じましたか?

山本さん:
一番大きかったのは、最終消費者である現地のシェフやお客様に、商品の価値を理解してもらえたことですね。同時に、卸さんにもわさびの価値やメリットをしっかり理解してもらえたこと。
卸さんが「小ロットでも仕入れます」と言ってくださったのは、仕入れる側のニーズを一緒に整理できたこと、そして卸さん自身が「わさびを卸すメリット」を感じてくれたからこそだと思います。

西島さん:
そうですね。現地の卸さんやお店が「欲しい」と言えば、彼らは自分たちで調達方法を真剣に考え、動いてくれます。
だからこそ、今回のように一番商品に詳しく、熱量のある人が現地に行き、魅力を直接伝えることが大切だと感じました。それこそが、持続可能なモデルにつながると思います。

カルチャーリンクのサポートで得られた「安心感」と「共感」

野口(元年堂):
今回はカルチャーリンクマレーシアが現地サポートをさせていただきました。その中で「特に良かった」と感じた点、印象に残っているエピソードがあれば教えてください。

山本さん:
まず正直に言うと、私たちはマレーシアのことを本当に何も知らないところからのスタートでした。ネットで調べられる情報だけでは、実際の生活や食文化までは分かりません。

右も左もわからない状態で、「本当に受け入れてもらえるのかな」という不安が大きかったのですが、その中でカルチャーリンクさんが事前に現地アンケートを取って結果を共有してくださったのは、本当に大きかったです。

9月の打ち合わせのときにアンケート結果を見せてもらって、「現地の舌にも合うんだ」「自分たちが美味しいと信じているものを、向こうの人たちも美味しいと言ってくれている」と分かり、一気に自信につながりました。
「ゼロからのスタートじゃない」と実感できて、いっそのこと現地の人全員に本物の生わさびを食べてもらいたいくらいの気持ちになりました(笑)。それもこれも、事前にしっかりアンケートを取ってくださったカルチャーリンクさんのおかげだと思っています。

それから、現地インフルエンサーさんとの取り組みも非常に良かった点です。
日本だと、わさびってどうしてもネタ寄りの扱われ方をすることが多いじゃないですか。「激辛チャレンジ」みたいな罰ゲーム的な企画で、お笑い芸人がむせている姿を見せるとかですよね。

でも今回マレーシアでお願いしたインフルエンサーさんは、そういった一発芸的な見せ方ではなく、きちんと食べ物として、真面目にわさび商品を紹介してくれました。
商品をきちんと理解しようとしてくれて、その魅力を丁寧に伝えてくれる姿勢が見えて、本当に嬉しかったですね。

きっとその背景には、カルチャーリンクさんご自身も、単なるウケ狙いではなく、「これは美味しいものなんだ」というメッセージをきちんと届けたい、という私たちと同じ感覚を持ってサポートしてくださっていたからだと思います。
スタンスの部分で価値観を共有できたことが、なによりありがたかったです。

視察で一番印象的だった出来事

野口(元年堂):
今回の視察で、一番印象に残っている出来事は何でしょうか?

西島さん:
私が一番印象的だったのは、山本さんの現地での熱量です。
シェフやお店の方に対してすごく積極的に働きかけていて、最初はあまり取り合ってくれなかった現地スタッフさんが、山本さんの熱のこもったプレゼンに感化されて、メモを取り始めたり、真剣に議論したり、と目の色が変わっていきました。あの空気の変化は、とても印象深かったですね。

山本さん:
私は、やはりカルチャーリンクさんの現地サポートが印象に残っています。
例えば、現地スタッフの方が車でクアラルンプール市内を丁寧に案内してくださり、エリアごとの事情や流通の状況を細かく教えてくれました。

また、カルチャーリンクさんが運営されている元年堂で、プレゼンのためのご飯を準備していただき、温かい食事と一緒にわさび製品を試食してもらうという万全のプレゼン環境を整えていただきました。
こういった現地チームの手厚いサポートやチームワークが、今回の良い結果につながったのだと思います。

今後の展望──「日本ではマイナーでも、マレーシアではメジャーに」

野口(元年堂):
最後に、今後の展望をお聞かせください。

山本さん:
短期的には、とにかく結果を出すことです。
今回は補助金を使って海外に行かせていただいたので、「マレーシア楽しかったね」で終わらせるわけにはいきません。伊豆わさび漬組合の代表として、必ず「成功パターン」を作らなければいけないというプレッシャーも感じています。

まずは今回訪問したお店のうち、どこか1社でもいいので商品を採用してもらうこと。どの商品が現地で当たるのか、まだ手探りな部分もありますが、何かひとつでもレギュラー商品として継続的に使ってもらえるようにすることが第一歩だと思っています。

長期的には、現地での需要が広がれば、今回カルチャーリンクさんから紹介いただいた他の卸業者さんにも扱ってもらえるかもしれません。
日本ではそれほど有名ではないメーカーが、海外ではすごく有名だったりすることってありますよね。
「日本ではマイナーだけど、マレーシアでは有名なメーカー」になれたらカッコいいな、と(笑)。

日本では見られないような使われ方で、海外で評価される可能性も十分あると思っています。将来的には、マレーシア全土への流通を見据えてハラール認証の取得も視野に入れています。
自社で取得するのか、現地でOEM生産して対応するのか。いろいろ検討しながら、一歩ずつ実現していきたいですね。

西島さん:
海外への挑戦というと、どうしてもハードルが高く感じられますが、私たちは「挑戦を支える土壌」がマレーシアにできつつあると思っています。
熱意のある事業者さんに対しては、シードプラスとして、そしてCULTURE LINK MALAYSIA SDN.BHD.・元年堂と一緒に、これからも真剣に向き合ってサポートしていきたいと考えています。

野口(元年堂):
心強いお言葉をありがとうございます。本日は貴重なお話をありがとうございました!

海外進出をご検討されているものの、具体的な進め方が不明確なお客様へ。
弊社では、マレーシアにて蕎麦店運営とテストマーケティングが可能なギャラリースペースを運営しており、
会計やマーケティング、店舗開発のスペシャリストを集めた専門チームがお客様の課題解決を支援いたします。

👉 「マレーシア進出を成功させるための無料相談はこちらから!」(問い合わせフォームへリンク

様

成功事例

マレーシアでお酒は出せるのか? 1.5年かけて見えた、アルコールライセンス取得のリアル

JAL Agriport株式会社様

成功事例

JAL Agriportが挑む『脱展示会』
持続可能な輸出モデル マレーシア編

JAL Agriport株式会社

東海学園大学 健康栄養学部  食品開発専攻様

成功事例

「教室では学べない」を求めて。未来の管理栄養士が挑んだマレーシア研修のリアル

東海学園大学 健康栄養学部 食品開発専攻

有限会社西尾商店(静岡県静岡市)様

成功事例

創業120年の老舗が挑む、マレーシアでの「本物のダシ」改革。

有限会社西尾商店(静岡県静岡市)

伊豆わさび漬組合様

成功事例

【農水省採択】
伊豆「本物のわさび」をマレーシアへ。 観光依存から脱却し、持続可能な輸出モデルに挑戦

伊豆わさび漬組合

シヤチハタ株式会社/マレーシア法人様

成功事例

自ら切り拓く挑戦―挑戦の連続が導いた100周年イベントへの道

シヤチハタ株式会社/マレーシア法人

有限会社Piese様

成功事例

潜入!マレーシアで48年続く、
3万人訪れる日本盆踊り大会

有限会社Piese

しまだきものさんぽ様

成功事例

69歳 海外初挑戦 日本よりも売れたYUKATA

しまだきものさんぽ

【元年堂 会長 西島英弘 氏】様

コラム

地方から世界へ。
創業40年の会社が海外初進出。

【元年堂 会長 西島英弘 氏】

【元年堂 代表】 野口亮 氏 様

コラム

「静岡から世界へ」ー地域企業と共に挑む、マレーシアで“行列ができる”人気店づくり

【元年堂 代表】 野口亮 氏

【白兎屋 × 元年堂】様

成功事例

“日本の春”をマレーシアに届ける「三色団子ワークショップ」舞台裏

【白兎屋 × 元年堂】

【元年堂シェフ】 プリシェル 氏様

コラム

「十割そばで伝える日本の心」——文化と味の架け橋

【元年堂シェフ】 プリシェル 氏

【株式会社ひらく】 武田健悟 氏様

インタビュー

「表現力」が鍵?日本企業の海外進出を成功させるためのヒント

【株式会社ひらく】 武田健悟 氏

【筑波大学】辻村真貴 氏 様

インタビュー

「課題解決型学習」で世界へ 筑波大学マレーシア校の挑戦

【筑波大学】辻村真貴 氏

【PanKobo Japanese Bakery】 原口朋久 氏 様

インタビュー

異国の地で「いつものパン」を。マレーシアで愛されるパン屋「PanKobo」の軌跡

【PanKobo Japanese Bakery】 原口朋久 氏

FITOKIO様

成功事例

マレーシアで“売れる日本文化”とは? メイドインジャパン – 西陣織アート – のテストマーケティング

FITOKIO

【元年堂 マレーシア現地責任者】 石川翼 氏 様

コラム

マレーシアで実践!“売れる”商品を見極めるテストマーケティング最前線

【元年堂 マレーシア現地責任者】 石川翼 氏

【元年堂店長 ルーベン 氏】様

コラム

マレーシア飲食市場を切り拓く!
日本食に魅せられた現地スタッフの視点

【元年堂店長 ルーベン 氏】

【会計顧問】日浦康介 氏様

コラム

マレーシア進出! 会計士が語る「会社設立」「会計」「税務」のリアル

【会計顧問】日浦康介 氏

【元年堂 店舗開発責任者兼プロジェクトマネージャー】長尾賀伊 氏様

コラム

異文化での挑戦:店舗開発責任者が語るマレーシアでのお店づくりの成功と教訓

【元年堂 店舗開発責任者兼プロジェクトマネージャー】長尾賀伊 氏

【シヤチハタ】 加藤領一 氏  様

インタビュー

マレーシアで新たな挑戦!創業100周年を機に「さあ、もう一旗(ハタ)。」

【シヤチハタ】 加藤領一 氏

【元年堂 マーケティング責任者CMO】平岡謙一 氏様

コラム

マレーシア市場進出を成功に導く!CMO平岡によるリアルなマーケティング戦略解説

【元年堂 マーケティング責任者CMO】平岡謙一 氏

株式会社ezu様

成功事例

元年堂を起点にシンガポール、中国とPOPUPがつながりました

株式会社ezu